Russian Page

• Заполнить заявление и заплатить $100 cбор (не возвращается/включает в себя также сбор на прохождение теста по английскому языку).
• Аттестат о среднем образовании (так же может быть диплом и/или академическая справка, если уже закончили ВУЗ или планируете переводиться)
• Заполнить договор на поступление (Student Enrollment Agreement Form), в котором указана цена на обучение и необходимые сборы, а также указаны методы оплаты. Обычно договор заполняется во время интервью, международные студенты могут отправить заполненный договор через электронную или обычную почту.

• Заполнить Заявление (Application Form International)
• Заполнить форму «запрос на I-20» (I-20 request form)
• Заполнить договор на поступление (Student Enrollment Agreement Form)
• Копия Паспорта (включая детей если имеются)
• Выписка из Банка (Должно быть на счету: $28.000 для ESL программы, $30.000 и выше для академической программы)- если вас сопровождают дети или жена/муж, дополнительные $5000 на человека нужно указать.
• Аттестат о среднем образовании (так же может быть диплом и/или академическая справка, если уже закончили ВУЗ или планируете переводиться)
• Заявление о поддержке, если кто-то планирует выступать вашим спонсором и предоставит выписку из банка (Affidavit of Support)

*Вы можете найти и распечатать формы (Application for Admissions International, I-20 request form, Student Enrollment Agreement Form) на нашем веб-сайте www.ccdc.edu

*Все документы должны быть переведены на английский язык

*Студента должны проучиться в Коламбия Колледж не менее 30 недель (3 периода)

Сборы и взносы

• Первоначальный взнос за обучение (Tuition Deposit): $500
• Сбор на заполнение заявления: $100 (не возвращается/включает в себя также сбор на прохождение теста по английскому языку.
• Международная отправка по почте: $70 (международная отправка FedEx-стоимость может меняться взависимости от страны)/ $40 (отправка в переделах США) не возвращается если документы уже отправлены.

Процесс Приема

• Отправить выше перечисленные документы и сборы
• Оформление и отправка I-20
• Прохождение интервью чтобы получить F-1 visa, в стране заявителя, получение F-1 visa или М-1 визы
• Перечислить деньги за обучение ( минус $500 которые были выплачены в качестве депозита) на счет Колледжа, в течении двух недель после получения визы.
• Прибытие в США в течении месяца до начала занятий, не раньше (Сообщить колледжу сразу же по прибытию)
• Посетить школу и сдать тест по английскому языку или предоставить TOEFL score.
• Посетить ориентировочное собрание, приобрести учебники и начать обучение.

Ценовая политика обучения

• Стоимость за Intensive ESL:$1490/10 недель (с 20 июля 2015 года)
• Стоимость за Intensive Plus ESL: $2150/10 недель

*Студента должны проучиться в Коламбия Колледж не менее 30 недель (3 периода)

*Если студент отказался поступать через три дня после подписания договора, оплата за обучение полностью возвращается, кроме сбора на заполнения заявления

*Если студенту отказали в визе, вместо $500 депозита, возвращены будут $350 в течении 4 недель (отказное письмо из консульства должно быть предоставлено)

*Если студент отказался поступать после получения F-1 визы, депозит не возвращается

*Если студент отказался поступать после приезда в США, полная стоимость обучения не возвращается.

Перевод студента в Columbia College (Transfer In)

Columbia College приветствует студентов, которые переводятся в наш ВУЗ. Если студент подходит по всем критериям приемной комиссии, то никаких ограничений для перевода не возникает.

Международные студенты (International Students)

• Необходимо запросить форму для перевода, и письмо о принятии студента в офисе для международных студентов
• Заполнить заявление и предоставить все необходимые документы, такие как: академ справку с предыдущего ВУЗА, школьный аттестат, I-20 из предыдушего ВУЗА, справку из банка о содержании средств на счету, копию паспорта, визу или I-94, и форму на регистрацию семьи (если необходима).

Перевод студента из Columbia College (Transfer Out)

Студент желающий перевестись из Columbia College в другую школу, должен подойти в офис регистрации или офис для международных студентов, и получить необходимую информацию для перевода.

Процедура перевода международных студентов из Columbia College

• Студент обязан сообщить в офис регистрации или в офис для международных студентов о намеренье перевестись в другой ВУЗ. При этом студент должен соблюдать правила Columbia College.
• Cтуденту необходимо получить разрешение на перевод от представителя отдела международных студентов. Этот процесс занимает приблизительно от 1-2 рабочих дней.
• Когда студент получит разрешение на перевод, он/она должны предоставить письмо о принятии студента в ВУЗ, а так же заявление на перевод, в офис регистрации или в офис для международных студентов Columbia College.

Стоимость обучения и сборы (tuition and fees)

1. Вся сумма подлежит возврату кроме сбора за заявление, услуги студент передумает поступать до первого дня начала занятий.
2. Если студент передумает после начала занятий, возврат денег подлежит соответственно расписанию:

• Отмена после первого дня занятий и в течении 10% первого периода (0%-10%) возврат 90%
• Отмена после 10% первого периода и до конца 25% первого периода (11%-25%) возврат 50%
• Отмена после 25% первого периода и до конца 50% первого периода (26%-50%) возврат 25%
• Отмена после 50% первого периода (51%-и далее) возврат 0%

3. Если колледж закроется, отменит классы или отменит программу, вся сумма, включая сборы будет возвращена.
4. Возврат будет определяться по последнему дню посещения
5. Если студент не вернется к изучению программы по истечению срока действия «времменого отсутсвия», возврат денег будет определяться в зависимости от дня прекращения и выхода из программы. Деньги будут возвращены в течении 30 дней от последнего дня «временного отсутствия».
6. Возврат денег будет осуществляться в течении 30 дней от последнего посещения занятий.
7. Деньги за купленные книги и другие товары колледжа возврату не подлежат, если только не будут возвращены до начала занятий.

*Новые международные студенты, которые заплатили депозит за обучение, не могут получить возврат после получения I-20.

*Columbia College соответствует правилам Совета по профессиональному образованию о возврате денег студенту. Возврат денег посчитан на основе процента от количества оставшихся часов после последнего посещения занятий, округлен к ближайшим 10%, за вычетом неоплаченных административных сборов и взносов, которые менее 5% от общей стоимости программы (или $100). Школа не сохраняет за собой право держать любые федеральные выплаты за не посещаемые занятия.